" Recuerdo que cuando estaba en cuarto medio fuí a un seminario de gringos que hablaban de todo este uso de americanismos exclusivos por parte de ellos. Me impresionó escuchar a un neoyorkino diciéndo que era una franca patudez llamarse "americanos" pensando establecer alguna diferencia con los centro o sudamericanos.
Claramente este no es un problema solo etimológico sino de que posee ribetes culturales y obviamente políticos: "aca estamos nosotros allá estan ustedes". Es cosa mis amigos que vean la graciosa e imponente imagen del globo terraqueo el cual siempre aparece un EEUU en primer plano y arribita de todo.
saludos y viva el nuevo mantecol de chocolate "

Comentado en "Si somos americanos" - 04/julio/2006